N°53 — juillet, août, septembre 2001

Édito

Les écrivains fouillent les lieux de mémoire, les révèlent parfois et en construisent de nouveaux. Le regard qu’ils portent sur la région Poitou-Charentes nous permet de mieux comprendre son histoire, au travers des sites et des hommes, mais aussi de se projeter dans l’avenir, voire de l’inventer. Cette édition spéciale de L’Actualité Poitou-Charentes, réalisée avec une cinquantaine d’écrivains vivants, n’a rien d’un mémorial, au contraire, parce que priorité est donnée à la création et à la découverte. Si L’Actualité est solidement ancrée dans notre région, elle ne cherche cependant pas à se complaire dans quelque fibre régionaliste qui, toujours, tend à figer les choses, à créer des frontières, à susciter le repli sur soi. Si l’on veut parler d’identité régionale, c’est au pluriel et dans le mouvement de la création et de l’échange. Donner et recevoir. S’affirmer et s’ouvrir aux autres. La diversité du sommaire se fait l’écho de cette volonté. Des tablettes poitevines du v· siècle à l’édition numérique, de l’émulation littéraire de la Renaissance aux questions les plus actuelles sur l’écriture, on peut aisément trouver les fils conducteurs qui tissent ces pages. Tous les numéros de L’Actualité sont conçus dans cet esprit – décloisonner et relier -, quelle que soit la nature du dossier, y compris avec ceux qui explorent les sciences et les techniques.

Didier Moreau

Dessin de couverture : Michaël Sterckeman.

Sommaire

24 Denis Montebello – Comment parler d’une tablette de plomb ou d’argent sans rompre le charme
Découvrons la tablette d’exécration de Rom et, à Poitiers, un charme contre l’impuissance.

28 François Bon – Un autre visage de Loti
Le journal de Pierre Loti et ses textes de non-fiction révèlent l’écriture multiple de et écrivain.

34 Leïla Sebbar – Des tennis rouges dans le salon turc
Un nouvel épisode des pérégrinations de Shérazade dans la maison de Pierre Loti.

38 Jacques Roubaud – Les deux bouts de la chaîne d’or
L’hommage à Pierre Bec d’un grand poète passionné par l’art des troubadours.

40 Auxemery – Ezra Pound, Chinois et troubadours
Aux origines des Cantos, la cité où naquit le chant du premier des troubadours.

44 Pierre Moinot, Poitou vieille terre
« Cette vieille terre ambiguë, entre deux massifs de granit ruinés… »

46 Sylvie Germain, Tadeusz Kluba – La nymphe des marais

48 Régine Deforges – L’amour dérange
Régine Deforges, reste attachée à sa ville natale, Montmorillon, malgré ses souvenirs douloureux.

50 Michel Chaillou – Entre les mots
Poitiers à la fin des années 50 : premiers pas dans la littérature. Entretien.

52 Jean-Louis Houdebine – Un aller-retour Poitiers 2001
De l’effervescence intellectuelle à Poitiers dans les années 50 et 60.

54 Gérard Bourgadier – Les artistes sont toujours en avance

55 Victor Barrucand – Voyageur de lettres

57 Jean-Claude Pirotte – Une si longue adolescence
Les Destinées sentimentales de Jacques Chardonne, un film mais surtout un grand roman.

58 Jean-François Mathé – Jean Rousselot, l’homme à l’oeuvre
« L’acte d’écrire est le prolongement direct de l’acte de vivre… »

60 Xavier Person – Une journée avec Georges‑L. Godeau

62 Jean Demélier, Maurice Fombeure – Vive les oies du Poitou
« Oncques ne vit jamais Poitevin reculer mais oncques ne vit jamais Poitevin avancer. »

64 Paul Mercier – Simenon et les charentais
La Charente-Maritime est évoquée dans trente-quatre romans et nouvelles.

72 Hortense Dufour – Fille du marais
« L’île de Ré, c’est ma création », affirme celle qui s’est installée aux Portes-en-Ré.

74 Les pivoines de Madeleine Chapsal

76 Bernard Ruhaud – Terminus Tasdon La Rochelle
« Je suis arrivée à La Rochelle un peu par hasard il y a une quinzaine d’années… »

78 Jean-Jacques Salgon – La porte royale
A La Rochelle, ce vestige classique offre une porte close sur une ville ouverte.

80 Raymond Bozier – L’autoroute des oiseaux
Rouler de Rochefort à Saintes sur l’une des plus belles autoroutes du monde.

83 Georges Bonnet – Des outils
« J’ai toujours été fasciné par les vieux outils amenuisés par l’usage… »

84 Claude Margat – Notes d’atelier
Les marais charentais peints à la chinoise.

86 Michel Braudeau – Royan, musée du passé proche
Une ville reconstruite qui est une « exposition permanente du style des années 50 ».

88 Maurice Renard – Oléron, île sérénissime
Un pionnier de la science-fiction française fut le chantre de l’île d’Oléron.

90 Catherine Rey – Retour à l’essentiel
Catherine Rey a quitté le bruit et les habitudes de l’ancien monde pour “renaître” en Australie.

94 Ali Erfan – Le temps de l’écriture est un exil
Comment la découverte d’un paysage peut déclencher la mémoire et donner envie de terminer un roman.

98 Jean Brunel – Renaissance littéraire dans l’ouest
La vie littéraire en Poitou, Angoumois, Aunis et Saintonge entre 1550 et 1620.

101 Dominique Moncond’huy – Guez de Balzac
L’ « ermite de la Charente », le style et la civilité mondaine.

102 Marie-Luce Demonet – Les grands jours de Rabelais en Poitou
Un colloque sur ce thème à Poitiers.

103 Hugues Pagan – Caché chez les gaulois
Hugues Pagan, auteur de polars, a quitté Paris pour s’installer dans un hameau au sud de Jonzac.

104 Pierre D’Ovidio – Cher petit martyr
« Nous ne t’oublierons jamais. » Nous ne t’oublierons jamais !? Promis ? Oui. Juré ? Oui.

108 Métiers
Editions: Le Paréiasaure théromorphe à Poitiers. Aubin Euronumérique. Remue.net. Montmorillon: la Cité de l’ écrit. Artisans d’art: Remonter le temps du papier. Reliure: la noblesse de la sobriété. Restaurer l’ histoire du livre. Les éditeurs de Poitou-Charentes.

115 Marc Deneyer – Monsieur Kobayashi
En plein hiver au Japon, le photographe raconte une visite chez l’acupuncteur.

116 Calvo, Céline, Hergé
Jean-Pierre Reynaud, qui expose à Poitiers, nous parle des livres qui ont jalonné sa vie.

118 Calendrier des festivités culturelles

129 Denis Montebello – L’éclade de moule
Une nouvelle page de la série des saveurs.

130 Bibliographie