N°73 — juillet, août septembre 2006

Édito

Depuis 1999, L’Actualité Poitou-Charentes consacre son édition estivale à une thématique culturelle dont l’ancrage, tout à la fois régional et ouvert au monde, est évident. Cette qualité et cette richesse sont mises en lumière grâce au soutien spécifique de la Région qui permet de concevoir une publication beaucoup plus étoffée. Nous avons constaté que ces numéros faisaient référence bien des années après. A une époque où le voyage semble se banaliser, L’Actualité montre qu’un grand nombre d’explorateurs et de voyageurs naturalistes étaient issus du Poitou-Charentes. Ils ont rapporté des récits mais aussi des collections d’objets qui, dans certains cas, constituent un patrimoine unique en France. La recherche universitaire, tant à La Rochelle qu’à Poitiers, le prouve. Le témoignage des chercheurs actuels qui parcourent le monde démontre aussi que l’aventure scientifique est toujours liée à une aventure humaine. Grâce aux travaux des historiens et des conservateurs des musées, L’Actualité peut offrir une vision très large et très documentée de ces grands voyages, en focalisant souvent sur les figures méconnues et des expériences incroyables. A chaque page ses surprises, grâce au regard et au talent de tous les contributeurs, enseignants-chercheurs, doctorants, écrivains, dessinateurs, photographes, journalistes, «aventuriers» contemporains… Preuve que dans ce domaine le Poitou-Charentes est un creuset. Ces regards croisés invitent à envisager le monde avec le désir d’aller à la rencontre de l’Autre.

Didier Moreau

En couverture : Naturels de la Nouvelle-Irlande (détail). Voyage autour du monde sur la corvette La Coquille. 1826. Bibliothèque municipale de Rochefort.

Sommaire

22 François Bon, François Place – Les voyages de Rabelais
Il nous conduit du Poitou aux îles étranges mais la lecture de ses livres est en soi une grande expédition

24 Livres d’amis – Poitiers et l’Europe. De la peregrinatio academica
Au XVIe siècle, les étudiants voyagent dans toute l’Europe, par Jean Hiernard.

28 Culte – Voyage des reliques
Les récits des translations des reliques au Moyen Age, par Edina Bozoky.

31 Routes – C’est quoi prier ?
Chronique de Pierre D’Ovidio et Claude Pauquet, à Jouhet, dans la Vienne.

32 Jean de Chesneau – Chez Soliman le Magnifique
Un Poitevin dans une ambassade française en Orient (1547–1550), par Sébastien Jahan.

38 Les grands voyages de découvertes
Du XVIIIe au XIXe siècle, les voyageurs naturalistes entreprennent le grand inventaire des mondes inconnus, par Patrick Matagne.

46 École de médecine navale – Sciences et tactique d’État
L’école de Rochefort a formé de grands voyageurs naturalistes, par Grégory Bériet.

50 Colonies – De Rochefort à Cayenne, les administrateurs du roi
Céline Ronsseray étudie les relations entre Rochefort et la colonie guyanaise au XVIIIe siècle.

52 Pierre Ignace Pelleprat – Chez les Galibis
Un missionnaire jésuite (1606–1667) chez les Indiens, par Julie Carpentier.

53 Émile Arthur Thouar – Un Rétais à la découverte du Gran Chaco bolivien
Ernesto Paredes exhume de l’oubli un explorateur inspiré, né en 1853 à Saint-Martin-de-Ré.

54 Bernard Grasset – Le temps de l’histoire et le temps de la légende
L’expérience du haut commissaire du gouvernement en Nouvelle-Calédonie suite aux accords de Matignon (1988–1991).

55 Nouvelle-Calédonie – Résistances et reconnaissances
Anne-Laure Jaumouillié étudie les relations entre l’administration coloniale et les chefs Kanaks.

56 Figures de l’art, figures de l’autre
«Le Poitou-Charentes est l’une des régions de France les plus riches en collections océaniennes», affirme Roger Boulay, ethnologue océaniste.

62 Muséum de La Rochelle – Trésors des collections ethnographiques
L’anthropologue Élise Patole rend hommage à Étienne Loppé qui a constitué les fonds ethnographiques du muséum entre 1919 et 1954.

66 Gustave Viaud – Premier photographe de Tahiti
Portrait de Gustave Viaud (1836–1865), le parrain en récits exotiques du petit Julien Viaud, futur Pierre Loti, par Alain Quella-Villéger.

70 INÉDIT – Pierre Loti accoste à l’Ile de Pâques
Premier regard de l’écrivain sur l’île et ses habitants, en 1872, extrait de son journal intime.

74 ARCHIVES – Photographies de la société de géographie de Rochefort
En relation avec la plupart des explorateurs, la société savante rochefortaise connut son âge d’or au XIXe siècle, comme en témoignent ses archives, par Jean-Bernard Vaultier.

78 Prosper Philippe Augouard – 44 ans au Congo
Le missionnaire poitevin (1852–1921) en conflit avec l’administration coloniale et les sociétés concessionnaires, par Jean-Aimé Loemba

82 Élisée Trivier – L’explorateur et l’esclavagiste
Lors de sa traversée de l’Afrique équatoriale, Élisée Trivier rencontre Tippo-Tib, par Sébastien Jahan.

84 Traite – Le commerce de Jean-Jacques Proa
Frasques et déboires d’un marin rochelais et protestant, par Jean-Paul Bouchon.

86 Joseph Crassous de Médeuil – Franc-maçon, républicain et négrier
Les journaux de bord et de traite d’un marin rochelais (1741–1793) retrouvés par Alain Yacou.

88 Victor et Emmanuel Largeau – Deux Africains
Les Largeau, père et fils, ont contribué à la connaissance du Sahara et du Tchad, par Dominique Breillat.

92 Retour de Tombouctou – René Caillié au Maroc
En 1828, quitter Tanger fut une opération très périlleuse, par Alain Quella-Villéger.

96 Francis Falceto – Abyssinie groove
Entretien avec celui qui a permis de faire entendre les musiques éthiopiennes hors de leurs frontières.

98 Pierre D’Ovidio – Ilakaka : ville far west du sud malgache
La ruée vers le saphir transforme un village de paysans misérables en ville-champignon.

100 Nouvelle-France – Canadiens de l’île de Ré
Claire Lambert étudie tous les Rétais qui, aux XVIIe et XVIIIe siècles, ont migré vers le Canada.

102 Alberto Manguel – Samuel de Champlain, détective
Deux colons français de Cap Tourmente sont assassinés en 1618 par des indigènes…

104 Colombie Britannique – Potlatch chez les Kwakwaka’wakw
Parcours de l’anthropologue Marie Mauzé dans les sociétés de la côte nord-ouest de l’Amérique du Nord.

110 Mazan – Brut de dessin
Grands voyages ou quotidien : dans ses carnets de croquis, de collages et notes, Mazan saisit l’essentiel.

112 Charles Gustave Martin de Chassiron – Un précurseur du japonisme
Un baron diplomate, esthète et collectionneur raconté par Guillaume Bonnin.

114 Henri Fauconnier – Des Charentais en Malaisie
Retour sur l’aventure passionnante d’un homme hors du commun, Henri Fauconnier, par Aurélia de Vathaire.

120 Calendrier des festivités culturelles

129 Denis Montebello – Chevreuil à l’ail vert
Une nouvelle page de la chronique des saveurs.

130 Temps du rêve
La peinture des Aborigènes exposée au musée des Tumulus de Bougon.