N°46 — octobre, novembre, décembre 1999

Édito

La Semaine de la science est l’occasion de sensibiliser les acteurs du développement local à la culture scientifique et ainsi de mieux appréhender la recherche, ses enjeux, ses applications. Le fait qu’elle coïncide avec la rentrée universitaire vient nous rappeler qu’il ne faut pas sous-estimer non plus, la dimension humaine de la recherche et de l’enseignement supérieur car cette présence intellectuelle participe de la qualité de la vie dans la cité. Mobiliser la communauté scientifique dans un projet régional, c’est donc à la fois assurer le développe- ment de la recherche sur des axes forts et favoriser l’intégration des étudiants et des universitaires. Les chercheurs nous rappellent qu’ils ont besoin d’une «masse critique» suffisante pour travailler correctement, c’est-à-dire d’un minimum de matière grise. De même, une ville a besoin d’une masse critique intellectuelle pour rayonner, sachant que la force d’attraction ainsi acquise rejaillit forcément sur la communauté scientifique. 

Didier Moreau

Photo de couverture : Marc Deneyer. Geneviève Decondé dit “J’écris” en langue des signes.

Sommaire

4 Université

7 Culture

9 Saveurs

10 Archéologie

11 Environnement

12 Denis Montebello ou le dernier des latins
Dans son dernier récit, Au dernier des Romains, Denis Montebello invente un français travaillé par le latin et une prose travaillée par la poésie.

15 Jacques D’Hondt, l’éveilleur de pensée
Entretien avec le philosophe Jacques D’Hondt qui évoque son parcours intellectuel, de l’ engagement politique dans les années 30 à la réhabilitation de Hegel en France.

18 Jean-Richard Bloch à la mérigote
Une maison d’écrivain à Poitiers: Jean-Richard Bloch (1884–1947), romancier et intellectuel majeur de l’entre-deux-guerres.

24 Le Roman de Renart
Tonique, truculent, féroce, le Roman de Renart est à (re)lire sans plus attendre. Introduction avec Gabriel Bianciotto.

26 Aux origines de l’écriture
C’est en lisant Fromentin et Mallarmé qu’Anne-Marie Christin a commencé à réfléchir sur le statut de l’image et de l’ espace dans la littérature et à s’interroger sur les origines iconiques de l’ écriture.

32 Sous le signe de la tortue
Les plus anciens écrits chinois remontent au IIe millénaire avant notre ère. Ce sont des inscriptions tracées par les devins sur des os ou des écailles de tortues.

34 Lire les gravures rupestres
A Poitiers, Jean Airvaux a mis au point un système de lecture des gravures paléolithiques qui balaie la roche avec un faisceau laser.

36 Le langage des signes
La base de la langue des signes ressemble au système des idéogrammes chinois traduit en gestes.

37 Communiquer autrement
Le Centre de ressources expérimental pour enfants et adultes sourds-aveugles.

38 BD : des images qui content
Le récit en images est une écriture particulière . Point de vue de Thierry Groensteen, directeur du musée de la bande dessinée d’ Angoulême.

41 Un roman filmé à la lettre
Olivier Assayas adapte Les Destinées sentimentales de Jacques Chardonne. Comment restituer l’ ait de l’ écrivain charentais par le respect d’ un style, des mots et des lieux.

44 Où est le ciel ?
Entretien avec la danseuse et chorégraphe Régine Chopinot.

45 Le vent rythme la vie
Entretien avec Jean-Paul Bonnet , directeur du laboratoire d’ études aérodynamiques de l’Université de Poitiers et de l’Ensma.

46 René Caillié, pieds nus à Tombouctou
Dans son dernier livre, Alain Quella-Villéger retrace l’ aventure de l’explorateur-ethnographe René Caillié, dont on célèbre le bicentenaire de la naissance.

48 Culture scientifique